みやざわ

東京都江戸川区瑞江の日本料理居酒屋

03-5666-5960
営業時間 17:00~23:00 料理LO 22:00 最終入店 21:00

空席状況はこちらからご確認ください ご予約はお電話のみでお願いいたします

緊急のお知らせです

6月6日 木曜日

皆様 私事で恐縮でございます・・・・・

昨日 6月5日
女将 派手に転倒いたしまして・・・

左股関節・骨盤周り かなりの激痛により 動けない状態でございます

本日 MRI検査をし
今後の治療を模索してまいります!

そのため しばらくは
大将の一人営業が続きます

現時点で 連日沢山のご予約を頂戴しており
皆様には 大変ご迷惑をおかけしていまいますこと
この場を借りて 心よりお詫び申し上げます

今日までのご予約で しばらく 予約はストップさせてください

女将 復帰のめどがつき次第 早急にご案内申し上げます

お料理を調理し ドリンクも作り
一人でバタバタしてしまいそうな大将ですが・・・
何卒 お許しくださいませ

「明日は 何があるかわからない・・・」
そんな会話を 先日 ご常連様としたばかり・・・
そんな矢先での この怪我です

どうぞ皆様も 今日一日 お元気で!

また明日 検査の結果など
このブログを通じて お話させていただきます

女将より

コメントをどうぞ

  • Comments ( 4 )
  • Trackbacks ( 0 )
  1. 今まで知らずにおりまして申し訳ありません
    大変な事になっていらしたのですね。

    回復を祈っております。
    治られた頃また子供達と伺いたいです。

    • By みやざわ 女将

      カコさん
      ご心配をおかけします
      なんとも情けない話でお恥ずかしい限りです

      おかげさまで、少しずつ回復しております!

      カコさんも とてもお忙しいお方!
      どうか くれぐれも ご自愛くださいね

      ありがとうございました (*’▽’*)

  2. By アレクリパパ

    お大事にしてください
    治療最優先で

コメントはこちらから

*

FACEBOOKでコメント

Return Top